KH凱虹企業有限公司/三菱電機/普羅菲司/可程式控制器/人機介面
Category : Pro-face , 人機介面SP5000系列
1主機模組的耗電量
2SP5000 Series can retain NVRAM (backup memory) and RTC (clock data) without any batteries. But, when no power is supplied for 100 days or more, it’s necessary to additionally mount this option item to retain RTC (clock data).
3顯示器模組與Power主機模組合併使用時，每種USB裝置只能連接一個，例如1個USB隨身碟、1個傳輸線、或1個條碼機。如果同時連接多個同種類的裝置，只有第一個裝置會作動。
4僅主機模組。
Category : Pro-face , 人機介面SP5000系列
| 型號 | PFXSP5B41 | 主要記憶體 | DDR3L SDRAM 2 GB |
|---|---|---|---|
| 作業系統 | Windows Embedded Standard 7 with Service Pack 1 *1 |
應用程式記憶體 | 64 MB 可用空間：約 17 GB （比傳統機型大 3 倍） |
| CPU | Intel Atom 處理器 E3825 1.33 GHz （雙核心／雙執行緒） |
備用記憶體 | NVRAM 320 KB |
| L2 快取記憶體 | 1 MB | 顯示記憶體 | Up to 256 MB (UMA main memory) |
1主機模組的耗電量
2SP5000 Series can retain NVRAM (backup memory) and RTC (clock data) without any batteries. But, when no power is supplied for 100 days or more, it’s necessary to additionally mount this option item to retain RTC (clock data).
3顯示器模組與Power主機模組合併使用時，每種USB裝置只能連接一個，例如1個USB隨身碟、1個傳輸線、或1個條碼機。如果同時連接多個同種類的裝置，只有第一個裝置會作動。
4The output resolution in the clone mode (duplication) depends on the display module of SP5000 Series. Please click here about how to get a full-screen display on an external monitor (link is external).
5僅主機模組。
Category : Pro-face , 人機介面SP5000系列
1顯示器模組的耗電量
2顯示器模組與Power主機模組合併使用時，每種USB裝置只能連接一個，例如1個USB隨身碟、1個傳輸線、或1個條碼機。如果同時連接多個同種類的裝置，只有第一個裝置會作動。
3For the Wireless LAN, please use in a combination with the Open Box module.
Do not use wireless communication to control machinery. Wireless communication system design must take into account the possibility of communication interference.
4In Access Point mode, IEEE802.11d is not supported.
In Client mode, if the surrounding access points do not support IEEE802.11d, channels are limited from 1 to 11 ch.
5In Access Point mode, WEP is not supported.
6當此產品之正面適當地安裝於外殼內時，已依據上述規格表內所列之條件測試。即使此產品的耐受度符合上列標準，不會造成影響的油仍有可能傷害此產品。此情形會發生在有油霧的場所或低黏性油料長期附著在此產品上時。如果此產品正面的保護膜被撕開，極可能造成油霧的侵入，建議另備保護措施。除此之外，現場若有未許可油品存在，極可能造成前面板塑膠蓋變形或腐蝕。因此，安裝此產品前，請先確認操作場所的環境條件。若安裝墊片已長時間使用，或此產品及其墊片從面板移除，則原有的保護程度將無法保持。若要維持原有的保護程度，請定期更換安裝墊片。
7尺寸誤差值在 +1/-0 mm (+0.04/-0 in.)，R角誤差值低於 R3 (R0.12 in.)。即使安裝外殼厚度在”開孔尺寸”的建議範圍內，由於外殼材質、尺寸、和產品安裝處的不同， 外殼仍有可能彎曲。要避免彎曲，請強化安裝面。
8僅適用於顯示器模組。
GPL / LGPL License
This product partially uses the open source licensed under public license such as GNU General Public License (GPL), GNU Lesser General Public License (LGPL).
As long as these open source, you have the right to get, modify and redistribute them.
WE PROVIDES THESE SOURCE CODE “AS IS” WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND AND ALL SUCH WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, ARE HEREBY DISCLAIMED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS OR USEFULLNESS FOR ANY PARTICULAR PURPOSE, ACCURACY, AVAILABILITY, QUALITY OF THE SOURCE CODE, PERFORMANCE OR NON-INFRINGEMENT.
There is no guarantee by the copyright for these as the open source and we do not provide nor is obligated to provide support for the usage of these source code packages, but we guarantee this product under the condition described in this script.
You can refer to the following links about GPL / LGPL.
GPL: https://gnu.org/licenses/gpl.html (link is external)
LGPL: http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/lgpl-2.1.html (link is external)
Category : Pro-face , 人機介面SP5000系列
1顯示器模組的耗電量
2顯示器模組與Power主機模組合併使用時，每種USB裝置只能連接一個，例如1個USB隨身碟、1個傳輸線、或1個條碼機。如果同時連接多個同種類的裝置，只有第一個裝置會作動。
3當此產品之正面適當地安裝於外殼內時，已依據上述規格表內所列之條件測試。即使此產品的耐受度符合上列標準，不會造成影響的油仍有可能傷害此產品。此情形會發生在有油霧的場所或低黏性油料長期附著在此產品上時。如果此產品正面的保護膜被撕開，極可能造成油霧的侵入，建議另備保護措施。除此之外，現場若有未許可油品存在，極可能造成前面板塑膠蓋變形或腐蝕。因此，安裝此產品前，請先確認操作場所的環境條件。若安裝墊片已長時間使用，或此產品及其墊片從面板移除，則原有的保護程度將無法保持。若要維持原有的保護程度，請定期更換安裝墊片。
4尺寸誤差值在 +1/-0 mm (+0.04/-0 in.)，R角誤差值低於 R3 (R0.12 in.)。即使安裝外殼厚度在”開孔尺寸”的建議範圍內，由於外殼材質、尺寸、和產品安裝處的不同， 外殼仍有可能彎曲。要避免彎曲，請強化安裝面。
5僅適用於顯示器模組。
Category : Pro-face , 人機介面ET6000系列
Category : Pro-face , 人機介面ST6000系列
1安裝在實心面板中的裝置正面已使用與規範中所示標準相當的條件進行了測試。即使裝置的阻力水平相當於這些標準，對裝置無影響的油也可能會損壞裝置。這可能發生在存在汽化油或允許低粘度切削油長時間粘附在設備上的區域。如果設備的正面保護膜剝落，這些情況可能導致油進入設備，建議採取單獨的保護措施。此外，如果存在未經認可的油，可能會導致前面板的塑料蓋變形或腐蝕。因此，在安裝設備之前，請務必確認設備運行環境中將出現的條件類型。如果長時間使用安裝墊片，或者如果將裝置及其墊片從面板上拆下，則無法保證原來的保護水平。為保持原有防護等級，務必定期更換安裝墊片。
2對於尺寸公差，所有 +1/-0 毫米 [+0.04/-0 英寸] 和角度 R 均低於 R3 [R0.12 英寸]。即使安裝壁厚在“面板切割尺寸”的推薦範圍內，根據牆壁的材料、尺寸以及 GP 和其他設備的安裝位置，安裝壁也可能會翹曲。為防止翹曲，安裝表面可能需要加固。
Category : Pro-face , 人機介面ST6000系列
1安裝在實心面板中的裝置正面已使用與規範中所示標準相當的條件進行了測試。即使裝置的阻力水平相當於這些標準，對裝置無影響的油也可能會損壞裝置。這可能發生在存在汽化油或允許低粘度切削油長時間粘附在設備上的區域。如果設備的正面保護膜剝落，這些情況可能導致油進入設備，建議採取單獨的保護措施。此外，如果存在未經認可的油，可能會導致前面板的塑料蓋變形或腐蝕。因此，在安裝設備之前，請務必確認設備運行環境中將出現的條件類型。如果長時間使用安裝墊片，或者如果將裝置及其墊片從面板上拆下，則無法保證原來的保護水平。為保持原有防護等級，務必定期更換安裝墊片。
2對於尺寸公差，所有 +1/-0 毫米 [+0.04/-0 英寸] 和角度 R 均低於 R3 [R0.12 英寸]。即使安裝壁厚在“面板切割尺寸”的推薦範圍內，根據牆壁的材料、尺寸以及 GP 和其他設備的安裝位置，安裝壁也可能會翹曲。為防止翹曲，安裝表面可能需要加固。
Category : Pro-face , 人機介面ST6000系列
12″ 寬 (WXGA)
1安裝在實心面板中的裝置正面已使用與規範中所示標準相當的條件進行了測試。即使裝置的阻力水平相當於這些標準，對裝置無影響的油也可能會損壞裝置。這可能發生在存在汽化油或允許低粘度切削油長時間粘附在設備上的區域。如果設備的正面保護膜剝落，這些情況可能導致油進入設備，建議採取單獨的保護措施。此外，如果存在未經認可的油，可能會導致前面板的塑料蓋變形或腐蝕。因此，在安裝設備之前，請務必確認設備運行環境中將出現的條件類型。如果長時間使用安裝墊片，或者如果將裝置及其墊片從面板上拆下，則無法保證原來的保護水平。為保持原有防護等級，務必定期更換安裝墊片。
2對於尺寸公差，所有 +1/-0 毫米 [+0.04/-0 英寸] 和角度 R 均低於 R3 [R0.12 英寸]。即使安裝壁厚在“面板切割尺寸”的推薦範圍內，根據牆壁的材料、尺寸以及 GP 和其他設備的安裝位置，安裝壁也可能會翹曲。為防止翹曲，安裝表面可能需要加固。
Category : Pro-face , 人機介面GP4000E系列
TFT Color LCD （65,536 色） / 顯示解析度: WVGA
| 顯示類型 | TFT 彩色 LCD | ||
|---|---|---|---|
| 顯示大小 | 10″ 寬螢幕 | ||
| 解析度 | 800 x 480 畫素 (WVGA) | ||
| 有效可視面積 | 154.08 x 85.92 mm (6.066 x 3.382 in.) | ||
| 顯示顏色 | 65,536 色 | ||
| 背光 | LED | ||
| 亮度控制 | 8 段，透過觸控螢幕設定 | ||
| 背光使用年限 | 20,000 小時以上 (在25 °C [77 °F]下連續工作 – 亮度下降至原來的50%) | ||
| 語言字型 | ASCII: (code page 850)字母數字(包含歐洲字符) 簡體中文: GB2312-80 codes 日文: ANK 158, Kanji: 6,962 (JIS standards 1 & 2) (including 607 nonkanji characters) 韓文: (KSC5601 – 1992 codes) Hangul fonts 繁體中文: Big 5 |
||
| 字元大小 | 標準字型: 8 x 8, 8 x 16, 16 x 16 and 32 x 32 點字型 | ||
| 字型大小 | 寬度可達1, 2, 4, 8倍。高度可達1/2, 1, 2, 4, 8 倍 | ||
| 文字 | 8 x 8 點 | 40 字 x 30 列 | |
| 8 x 16 點 | 40 字 x 15 列 | ||
| 16 x 16 點 | 20 字 x 15 列 | ||
| 32 x 32 點 | 10 字 x 7 列 | ||
| 應用程式記憶體 | FLASH EPROM 32 MB | ||
| 資料備份 | FLASH EPROM 128 KB | ||
| 時鐘精確度 | 視作業溫度及裝置機齡而定，時鐘每月偏差可達 -380 至 +90 秒 | ||
| 觸控面板類型 | 電阻式薄膜(類比) | ||
| 觸控面板使用年限 | 一百萬個開關執行和一百萬次的操作 | ||
| 介面 | 序列埠 (COM1) | RS-232C 非同步傳輸, 資料長度: 7 或 8 bit, 同位元: 無, 奇同位 或 偶同位, 停止位元:1 或 2 bit, 傳輸速率:2,400 bps 至 115,200 bps D-Sub 9 pin (公頭) | |
| 序列埠 (COM2) | RS-422 / RS-485 非同步傳輸, 資料長度: 7 或 8 bit, 同位元: 無, 奇同位 或 偶同位, 停止位元:1 或 2 bit, 傳輸速率:2,400 bps 至 187,500 bps D-Sub 9 pin (公頭) | ||
| 乙太網路 (LAN) | IEEE802.3i / IEEE802.3u, 10BASE-T/100BASE-TX | ||
| USB (TYPE-A) | 符合USB2.0 (Type A) x 1, 最大傳輸距離: 3 m (9.84 ft) | ||
| USB (mini-B) | 符合USB2.0 (mini-B) x 1, 最大傳輸距離: 3 m (9.84 ft) | ||
| 國際安全標準 |    |
||
|---|---|---|---|
| 輸入電壓 | DC 24V | ||
| 允許的壓降 | 1ms以下(最低輸入電壓)，10ms以下(額定輸入電壓) | ||
| 消耗功率 | 9.2W | ||
| 湧入電流 | 50 A 以下 | ||
| 耐壓特性 | AC600V 20mA於1分鐘內 | ||
| 絕緣電阻 | DC500V,10MΩ以上 | ||
| 周圍空氣溫度 | 0 至 50 °C [32 至 122 °F] | ||
| 儲存溫度 | -20 至 60 °C [-4 至 140 °F] | ||
| 環境濕度 | 85 % RH (濕球溫度：最大 39 ℃ – 非結露環境) | ||
| 儲存濕度 | 85 % RH (濕球溫度：最大 39 ℃ – 非結露環境) | ||
| 灰塵 | 0.1 mg/m³ (10-7 oz/ft³)以下(絕緣等級) | ||
| 汙染程度 | 適用於汙染程度 2 的環境 | ||
| 環境規格 | 非腐蝕性氣體的環境 | ||
| 耐氣壓震動（高度範圍） | 800 至 1,114 hPa（海拔 2,000 公尺或以下） | ||
| 耐震動 | IEC/EN60068-2-6, 5 至 150 Hz, 最大3.5 mm (0.38 in), 1gn pm 3 軸 | ||
| 耐衝擊 | IEC 60068 – 2 – 27,正弦脈衝11毫秒, 15克力量於3軸上 | ||
| 抗靜電放電力 | EN/IEC 61131-2 4 kV接觸式放電, 8kV非接觸式放電 | ||
| 突波 | IEC 61000 – 4 – 5, 0.5 kV (電源差分模式), 1 kV (電源共模) | ||
| 結構規格 | 前面板: IP 65 (IEC60529),類型4外殼，僅限室内使用(Ul50)，帶安裝固定螺絲, 背板: IP 20 (IEC 60529) | ||
| 冷卻方法 | 自然氣流 | ||
| 外部尺寸 | 207.0 mm [8.15 in.] x 152.4 mm [6.00 in.] x 38.2 mm [1.50 in.] | ||
Category : Pro-face , 人機介面GC4000系列
TFT Color LCD （65,536 色） / 12.1″/ 顯示解析度: 800 x 600 像素 (SVGA)
| 顯示類型 | TFT 彩色 LCD | ||
|---|---|---|---|
| 顯示大小 | 12.1″ | ||
| 解析度 | 800 x 600 畫素 (SVGA) | ||
| 有效可視面積 | W246.0 x H184.5 mm [W9.69 x H7.26 in.] | ||
| 顯示顏色 | 65,536 色（無閃爍）∕16,384 色（閃爍） | ||
| 背光 | White LED (User nonreplaceable parts. When replacement is required, contact your local distributor. | ||
| 亮度控制 | 16 階 (使用觸控面板調整) | ||
| 背光使用年限 | 50,000 hrs. or more (continuous operation at 25°C [77 °F] before backlight brightness decreases to 50%) | ||
| 語言字型 | Japanese: 6,962 (JIS Standards 1 & 2) (including 607 non-kanji characters) ANK: 158 (Korean fonts, Simplified Chinese and Traditional Chinese fonts are downloadable.) | ||
| 字元大小 | 標準字型：8 x 8、8 x 16、16 x 16 及 32 x 32 點字型，筆劃字形：6 至 127 點字型，影像字型：8 至 72 點字型 | ||
| 字型大小 | 標準字型：寬度可達 8 倍；高度可達 8 倍。 | ||
| 文字 | 8 x 8 點 | 100 字 x 75 列 | |
| 8 x 16 點 | 100 字 x 37 列 | ||
| 16 x 16 點 | 50 字 x 37 列 | ||
| 32 x 32 點 | 25 字 x 18 列 | ||
| 控制記憶體 | 可變區 | SRAM 64 KB (Replaceable Lithium battery for backup memory) | |
| 程式區 | FLASH EPROM 132 KB (Equivalent to 15,000 steps) | ||
| 應用程式記憶體 | FLASH EPROM 32 MB (including a logic program area) | ||
| 資料備份 | SRAM 512K byte (資料備份用) *512KB=HMI 320KB+控制192KB(可替換式鋰電池供記憶體備份時使用) | ||
| 時鐘精確度 | 每月 ±65 秒（室溫及電源關閉時會造成偏差） | ||
| 觸控面板類型 | Resistive Film (matrix) | ||
| 觸控面板解析度 | 40 x 30 keys/screen | ||
| 觸控面板使用年限 | 1,000,000 times or more | ||
| 介面 | 序列埠 (COM1) | RS-232C Asynchronous Transmission Data Length: 7 or 8 bit, Parity: none, Odd or Even, Stop Bit: 1 or 2 bit, Data Transmission Speed: 2,400 bps to 115.2 kbps, Connector: D-Sub9 (plug) | |
| 序列埠 (COM2) | RS-422/485 Asynchronous Transmission Data Length: 7 or 8 bit Parity: none, Odd or Even Stop Bit: 1 or 2 bit Data Transmission Speed: 2,400 bps to 115.2 kbps, 187.5kbps (MPI) Connector: D-Sub9 (plug) | ||
| 乙太網路 (LAN) | IEEE802.3i/IEEE802.3u，10BASE-T/100BASE-TX，接頭：模組化插孔 (RJ-45) x 1 | ||
| USB (TYPE-A) | 符合 USB2.0 (TYPE-A) x 1、電源電壓：DC 5 V ±5 %、輸出電流：500 mA 或以下、通信距離：5 公尺或以下 | ||
| USB (mini-B) | Conforms to USB2.0 (mini-B) x 1 Communication Distance: 5 m or less | ||
| SD 卡 | SD Card Slot x 1 | ||
| 國際安全標準 |
|
||
|---|---|---|---|
| 輸入電壓 | AC 100 至 240 V | ||
| 額定電壓 | AC 85 至 264 V | ||
| 允許的壓降 | 1 週期或以下（電壓下降須間隔 1 秒或以上） | ||
| 湧入電流 | 30 A 或以下 | ||
| 耐壓特性 | AC 2,000 V, 20 mA for 1 min (between charging and FG terminals) | ||
| 絕緣電阻 | DC 500 V，10 MΩ 或以上（充電部端子與 FG 端子間） | ||
| 周圍空氣溫度 | 0 to 55 °C [32 to 131 °F] | ||
| 儲存溫度 | -20 to 60 °C [-4 to 140 °F] | ||
| 環境濕度 | 10 to 90 % RH (Wet bulb temperature: 39 °C [102.2 °F] or less – no condensation.) | ||
| 儲存濕度 | 10 to 90 % RH (Wet bulb temperature: 39 °C [102.2 °F] or less – no condensation.) | ||
| 灰塵 | 0.1 mg/m³ (10-7 oz/ft³) or less (non-conductive levels) | ||
| 汙染程度 | 適用於汙染程度 2 的環境 | ||
| 環境規格 | 非腐蝕性氣體的環境 | ||
| 耐氣壓震動（高度範圍） | 800 至 1,114 hPa（海拔 2,000 公尺或以下） | ||
| 耐震動 | IEC/EN61131-2 compliant, 5 to 9 Hz Single amplitude 3.5 mm [0.14 in.], 9 to 150 Hz Fixed acceleration: 9.8 m/s², X, Y, Z directions for 10 cycles (approx. 100 min) | ||
| 耐衝擊 | 符合 IEC/EN61131-2 規格，147 m/s²，X、Y、Z 方向 3 次 | ||
| 耐雜訊 | Noise Voltage: 1,500 Vp-p, Pulse Duration: 1 µs, Rise Time: 1 ns (via noise simulator) | ||
| 抗靜電放電力 | 接觸放電法：6 kV（IEC/EN61000-4-2 第3級） | ||
| 接地 | Functional grounding: Grounding resistance of 100Ω, 2mm² (AWG 14) or thicker wire, or your country’s applicable standard. (Same for FG and SG terminals) | ||
| 結構規格 | IP65f NEMA #250 TYPE 4X/13（裝入外殼時在前面板上） | ||
| 冷卻方法 | 自然氣流 | ||
| 大約重量 | 2.5 kg [5.5 lb] 或以下（僅限顯示裝置） | ||
| 外部尺寸 | W315x H241x D56 mm [W12.4 x H9.49 x D2.2 in.] | ||
| 挖孔尺寸 | W301.5 x H227.5 mm [W11.87 x H8.96 in.], Panel thickness area: 1.6 to 5 mm [0.06 to 0.2 in.] | ||
